亚洲大学（Asia University, Taiwan）外文系张嘉珍、陈美如两位学生透过教育部新南向学术型领域联盟计划，4月29日至6月12日到印尼日尔惹(Yogyakarta)进行1个半月的博物馆英语导览暨策展人才分析研究，并与日惹大学(Universitas Gadjah Mada)学术合作、研习。日惹大学是印尼最古老的高等教育机构，该校名称是以印尼古代政治军事人物加查‧马达命名，学术风气颇富盛名。

计划主持人外文系主任陈淑娟、共同主持人日惹大学的Endang Soelistiyowati教授，两校跨国合作，让2位外文系学生到印尼日尔惹蒐集资料及研究，提供访谈样本的两间机构分别是位于印尼的日惹要塞博物馆(Museum Benteng Vredeburg)及日惹文化博物馆(Museum Sonobudoyo)，透过馆内人员的协助，两位学生收集到足够的调查问卷，也于当地深入访问馆内导览人员，并请他们实际导览馆内藏品，不仅获得完整的资料，更将分析调查结果汇集成建议，提供给博物馆改善、参考。

亚大外文系主任陈淑娟很高兴外文系学生能和日惹大学有这样交流合作机会，她指出，学生透过实地访查取得第一手资料，未来将写成论文发表，两校的合作是多方面的，此次学术交流活动不仅提升学生国际移动力，更拓展学生多元文化视野。」

「在日惹大学休憩系学生协助下，对印尼当地观光业的发展进程与文化有更多了解！」陈淑娟主任说，亚大学生欣赏印尼传统舞蹈表演、中爪哇代表性乐团甘美朗(Gamelan)、皮影戏，并体验斋戒月、开斋活动与仪式，还参访许多当地着名观光胜地及历史地标，如苏丹王宫(Kraton Jogja)塔曼水宫(Taman Sari)，以及 婆罗浮图( Borobudur ) 和普南班兰( Prambanan )世界两大遗产。由于日惹大学位于日惹市中心附近，学生于课外时间可以到日惹知名的马力欧伯罗大街品尝当地美食，搭乘传统交通工具马车或三轮车，并体验蜡染活动，认识印尼的传统文化。

外文系张嘉珍同学强调，此次交流收获满满，除了精进研究分析技巧，跟日惹当地人的文化交流非常有趣，对于印尼的文化传承保护更感佩服，且所有的历史，围绕于军事、战争与殖民元素中，令人印象深刻。

陈美如同学指出，经由当地文化讲师Tuti Elfrida的协助，不仅是课堂上的学习，讲师还实际带学生至日惹王宫旁知名的清真寺(Masjid Gedhe Kauman)参访，深入了解穆斯林的宗教文化意义与建筑，并一起入境随俗配戴头纱(Hijab)。