亞洲大學（Asia University, Taiwan）外文系第十一屆畢業公演，12月28日在亞大國際會議中心登場，演出百老匯著名劇目《火爆浪子》(Grease)，學生以皮衣、油頭、改裝車，呈現1950年代美國青少年文化特色，全劇使用英文演出，搭配中文字幕，動聽歌聲加上勁歌熱舞，贏得滿堂喝采！

「火爆是我們的本性！」《火爆浪子》敘述芝加哥一所學校的10名高中生對同儕壓力、社會政治、個人核心價值的探索，它的主題包含愛情、友誼、青少年次文化、青春期的性探索，以及階級意識和階級鬥爭。該劇反映不少當時的社會問題，例如青少年懷孕、叛逆期等等。《火爆浪子》在1980年落幕時，是百老匯當時公演次數最多的音樂劇，更在1978年改編成電影，亦是美國學生話劇和社區劇院經常演出的劇目之一。

劇中故事發生於1950年代美國的夏天，澳洲女孩Sandy (許綽婷同學飾)與美國男孩Danny (羅仁杰同學飾)在海邊相識並陷入熱戀。本以為這段戀情會隨著暑假結束，然而兩人開學後卻又在學校相遇。但是Danny身為校內雷鳥幫(T-birds)領頭，奉行什麼都不在乎才帥的原則，表達出對Sandy這種乖女孩的愛意一點都不「酷」，於是對Sandy的愛戀猶豫不決；Sandy被Danny的態度惹得傷心不已，轉而和全校知名的運動員約會；她在學校結識的粉紅淑女們(Pink Ladies)有意讓Sandy加入，但大姐頭Rizzo (吳姵柔同學飾)卻對她帶有敵意。

外文系同學在公演中，重現許多《火爆浪子》經典曲目，包含著名的男女主角對唱「夏之夜」(Summer Night)、女主角深情獨唱「絕望的愛上了你」(Hopelessly Devoted to You)、青少年天使之歌「從美容學校輟學」(Beauty School Dropout)以及經典的改裝車歌曲「火爆閃電號」(Greased Lightning)，唱作俱佳。此外更搭配活力四射的舞蹈表演，展現出專業水準，令觀眾驚呼連連。「天生的舞王，寶貝！」(Born to hand-jive, baby)

畢業公演為外文系的傳統，也是外文系年度盛事，副總監林亞萱同學表示，此次演出要歸功於所有參與的同學，從事前準備作業、布幕及道具的製作、服飾妝髮的設計，一直到當天的燈光音效控制、現場接待，都是所有同學一起努力完成的。

此次公演，除了外文系學弟妹呼朋引伴前來觀賞外，大四學生的家長、中興高中老師、惠文高中學生，都是座上嘉賓，並邀請人文社會學院院長陳英輝開場致詞，外文系應屆畢業生的班級導師劉秀瑩、房智慧老師，公演指導老師陳建民、古綺玲老師，以及外文系主任陳淑娟紛紛獻上花束，表達感謝之意。

「這是一輩子的記憶，大學經驗只有一次，我要向同學們致敬！」指導老師陳建民說；外文系陳淑娟主任也勉勵所有同學，希望外文系的畢業公演不只是一個美好的回憶，更祈願在未來的人生舞台上，就如今晚一樣閃閃發光。